- Index of BACKELEN / BACKELIN surnamed people in selected city directories for Bay City:1871-1944
- I added this page after being sent this information on my Backelin
family members. Gustaf and Anna are my 2nd Great Grandparents.
Anna’s maiden name was Petersen:BACKELIN GUSTAF 38 HUDIKSVALL X 1882 NEW YORK
ALBERTINA 3 HUDIKSVALL X 1882 NEW YORK
ANNA 33 HUDIKSVALL X 1882 NEW YORK
CARL 6 HUDIKSVALL X 1882 NEW YORK
Förnamn: GUSTAF
Efternamn: BACKELIN
Ålder: 38 år Kön: M
Församling: HUDIKSVALL Län: X
Titel/Anm: (MEDÅKANDE)
Utresehamn: GÖTEBORG
Utvandrdag: 1882 05 05
Destination: NEW YORK
Källkod: 19:716:2982
Hudiksvall is in Gälvesborgs län
Translations:
Förnamn = First name
Efternamn = Last name
Ålder = Age
År = Years
Kön = Sex (M for male, K for female)
Titel/Anm = Occupation/Notes
Utresehamn = Port
Utvandrardag = Date of departue (Year Month Day)
Destination = Destination
Källkod = Source code
Medåkande = Indicates that they where traveling with someone.
Hustru or H = Wife
Son or S = Son
Dotter or D = Daughter
Arbetare or Arb = Worker
Sjöman = Seaman
Piga or Pig = Female farmhand
Dräng or Drg = Male farmhand
Fröken or Frk = Miss
Syster = Sister
Tjänarinna = Servant
Jungfru = Maid
Country letters:
A = Stockholms stad
B = Stockholms län
C = Uppsala län
D = Södermanlands län
E = Östergötlands län
F = Jönköpings län
G = Kronobergs län
H = Kalmar län
I = Gotlands län
K = Blekinge län
L = Kristianstads län
M = Malmöhus län
N = Hallands län
O = Göteborgs och Bohus län
OA = Göteborgs stad
P = Älvsborgs län
R = Skaraborgs län
S = Värmlands län
T = Örebro län
U = Västmanlands län
W = Dalarnas (Kopparbergs) län
X = Gävleborgs län
Y = Västernorrlands län
Z = Jämtlands län
AC = Västerbottens län
BD = Norrbottens län
